ABIKO INTERNATIONAL OPEN AIR ART EXHIBITION, Abiko, Japon, 10 au 24 octobre 2015

 

       







Spirit of Azemichi
畦道の心
L'esprit du chemin d'entre les rizières
Where the dragonfly dances,
where the spider weaves a web of emptiness,
where the no tail white cat walks …

トンボが遊ぶところ
蜘蛛が空中に巣を営むところ
尾のない白猫が散歩するところ  

Là où s’ébattent les libellules,
où les araignées maitrisent le vide,
où le chat blanc sans queue se promène …

Scrap wood and bamboo, japanese paper
Bois et bambou de rebut, papier japonais



Inspiré par le visage de Chuu Gan En Getsu,
moine bouddhiste
Sculpture en bronze du temple Kenninji, Kyoto