TUFI'ARTE, TUFIA, GRAN CANARIA, octobre 2014

TUFI'ARTEdu 18 au 26 octobre 2014 in Tufia,
Gran Canaria

Asociación para la Defensa de las Viviendas de Tufia contra el derribo del pueblo/
Association pour le défense des habitants de Tufia contre la démolition du village
&
15 artistes internationaux:

François Davin (France), Jarek Lustych (Pologne), Cherie Sampson 
(USA), Lorna Green (Angleterre), Carlotta Bruni( Italie), Johan Sietzema, Arno Arts (Hollande), Sally Kidall (Australie), Sergio Ferrua (Uruguay), Roger Gaudreau et France Joyal (Québec), Les Fujak (France), Susanne Ruoff (Allemagne), Donald Buglass (Nouvelle Zélande) et Fred Martin (France).




Baptêmes de terre/ Bautismos de tierra
Plus de photos sur/ Mas photografias sobre 
http://baptemesdeterre.blogspot.fr









VESTIGIOS

Madera, alambre y escayola
Bois de récupération, fil de fer et plâtre
photos par César Kano ©

MY OWN CIRCLE FESTIVAL, AU 192, LILLE, juillet 2014

AU 192

 MY OWN CIRCLE FESTIVAL


Vendredi 4 Juillet, samedi 5 Juillet, dimanche 6 Juillet 
avec Fred Martin, Scheherazade Zambrano, Samir Arab, David Bausseron, SaSo, Nathalie Baldo, Gérald Lacharrière, Timothée Couteau, Jérémie Ternoy, Franck Andrieux, Christian Vasseur, Philippe Lenglet, Samuel Bodart, Justine Charlet, Liam-ki Connections.






 





MASQUES AVEUGLES/ BLIND MASKS
terre cuite/ terracotta


 









LA BOUCLE/ THE LOOP
Paille et grillage à poule
Straw and chicken wire






L'ÊTRE LUMINEUX, FESTIVAL TROT'ART, MJC Camille Claudel, Lognes, France, mars 2014



"L'ÊTRE LUMINEUX"
Bois, paille et argile sur radeau
600x420x800 cm


Une tête mi-humaine mi-végétale émerge de la surface du lac des Ibis.

Un arbre lui pousse sur le crâne.
Une créature hybride venue respirer l’air à la surface, n’apparaît que le haut du visage, crâne, front, yeux et nez.
Il se peut que cela soit sa dernière apparition…ensuite elle redescendra dans les profondeurs ignorées du lac des Ibis pour se reposer à jamais dans le tréfonds d’une grotte sous-marine.
Chimère, créature dragon aux traits humanisés, visage humain et corps de dragon, 
peau d’écailles de carpe, bois de cerfs sur le crâne,
Afin de l’accueillir et lui faire honneur en ce jour unique (4 avril 2014, ouverture du festival Trot art), une flotte d’embarcations, structures flottantes miniatures réalisées par les habitants de Lognes (les Lognots) est mise à l’eau et vogue vers la tête de l’homme dragon.
En ce jour qui restera à jamais marqué dans la mémoire des habitants, des offrandes lui seront faites, de l’encens sera allumé, des embarcations miniatures mises à l’eau, des concerts de casseroles seront joués…
On raconte qu’elle aurait suivit les premiers immigrés asiatiques (Chine et Vietnam) venus s'installer à Lognes , qui fuyaient leur terre en bateau sur les mers de Chine il y a une trentaine d’années,et aurait élu domicile dans les profondeurs de la nappe phréatique dont sont issus les 5 lacs de Lognes.

Mais pourquoi fait elle aujourd’hui surface ?en ce 4 avril ?quelles sont ses raisons ? Vient elle nous annoncer une bonne nouvelle ?ou une mauvaise ?

Elle sera visible jusqu'en septembre sur le lac des Ibis (arrêt RER Lognes).

Construction
avec l'assistance et la collaboration de Stephen Chochois et François Dornel




Construction de la structure à l'atelier IPN, Lille, France
puis
construction du radeau et montage sur le lac des Ibis à Lognes.